"Wahrheits- und Versöhnungskommission" meaning in All languages combined

See Wahrheits- und Versöhnungskommission on Wiktionary

Noun [Deutsch]

Forms: die Wahrheits- und Versöhnungskommission [nominative, singular], der Wahrheits- und Versöhnungskommission [genitive, singular], der Wahrheits- und Versöhnungskommission [dative, singular], die Wahrheits- und Versöhnungskommission [accusative, singular]
  1. südafrikanische Einrichtung zur Untersuchung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid
    Sense id: de-Wahrheits-_und_Versöhnungskommission-de-noun-79fFerub
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid): Waarheid-en-versoeningskommissie (Afrikaans), لجنة الحقيقة والمصالحة (Arabisch), Sandheds- og forsoningskommissionen (Dänisch), Truth and Reconciliation Commission (Englisch), Totuus- ja sovintokomissio (Finnisch), Commission de la vérité et de la réconciliation (Französisch), Komisi Kebenaran dan Rekonsiliasi (Indonesisch), Commissione per la verità e la riconciliazione (Italienisch), Waarheids- en Verzoeningscommissie (Niederländisch), کمیسیون حقیقت و آشتی (komisiyon-i haqīqat-o âštī) (Persisch), Комиссия истины и примирения (Russisch), sannings- och försoningskommission (Schwedisch), INkomishane yeliciniso nekubuyisana (Siswati), Comisión para la verdad y la reconciliación (Spanisch), Hakikat ve uzlaşma komisyonu (Türkisch), Комісія правди і примирення (Ukrainisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigenname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Wahrheits- und Versöhnungskommission",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahrheits- und Versöhnungskommission",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahrheits- und Versöhnungskommission",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahrheits- und Versöhnungskommission",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wahr·heits- und Ver·söh·nungs·kom·mis·si·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christoph Marx",
          "isbn": "978-3-11-068044-7",
          "pages": "4",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "De Gruyter Oldenbourg",
          "ref": "Christoph Marx: Trennung und Angst. Hendrik Verwoerd und die Gedankenwelt der Apartheid. De Gruyter Oldenbourg, Berlin 2020, ISBN 978-3-11-068044-7, Seite 4 .",
          "text": "„Der Wandel bzw. die Erweiterung der Perspektive wurde nicht zuletzt angeregt durch die südafrikanische Wahrheits- und Versöhnungskommission, die staatliche Täter als individuelle Personen identifizierte.“",
          "title": "Trennung und Angst",
          "title_complement": "Hendrik Verwoerd und die Gedankenwelt der Apartheid",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "südafrikanische Einrichtung zur Untersuchung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid"
      ],
      "id": "de-Wahrheits-_und_Versöhnungskommission-de-noun-79fFerub",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Waarheid-en-versoeningskommissie"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "لجنة الحقيقة والمصالحة"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sandheds- og forsoningskommissionen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Truth and Reconciliation Commission"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Totuus- ja sovintokomissio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Commission de la vérité et de la réconciliation"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Komisi Kebenaran dan Rekonsiliasi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Commissione per la verità e la riconciliazione"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Waarheids- en Verzoeningscommissie"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "komisiyon-i haqīqat-o âštī",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "کمیسیون حقیقت و آشتی"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Комиссия истины и примирения"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "sannings- och försoningskommission"
    },
    {
      "lang": "Siswati",
      "lang_code": "ss",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "INkomishane yeliciniso nekubuyisana"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Comisión para la verdad y la reconciliación"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hakikat ve uzlaşma komisyonu"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Комісія правди і примирення"
    }
  ],
  "word": "Wahrheits- und Versöhnungskommission"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Eigenname (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Wahrheits- und Versöhnungskommission",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahrheits- und Versöhnungskommission",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahrheits- und Versöhnungskommission",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahrheits- und Versöhnungskommission",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wahr·heits- und Ver·söh·nungs·kom·mis·si·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christoph Marx",
          "isbn": "978-3-11-068044-7",
          "pages": "4",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "De Gruyter Oldenbourg",
          "ref": "Christoph Marx: Trennung und Angst. Hendrik Verwoerd und die Gedankenwelt der Apartheid. De Gruyter Oldenbourg, Berlin 2020, ISBN 978-3-11-068044-7, Seite 4 .",
          "text": "„Der Wandel bzw. die Erweiterung der Perspektive wurde nicht zuletzt angeregt durch die südafrikanische Wahrheits- und Versöhnungskommission, die staatliche Täter als individuelle Personen identifizierte.“",
          "title": "Trennung und Angst",
          "title_complement": "Hendrik Verwoerd und die Gedankenwelt der Apartheid",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "südafrikanische Einrichtung zur Untersuchung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Waarheid-en-versoeningskommissie"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "لجنة الحقيقة والمصالحة"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sandheds- og forsoningskommissionen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Truth and Reconciliation Commission"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Totuus- ja sovintokomissio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Commission de la vérité et de la réconciliation"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Komisi Kebenaran dan Rekonsiliasi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Commissione per la verità e la riconciliazione"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Waarheids- en Verzoeningscommissie"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "komisiyon-i haqīqat-o âštī",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "کمیسیون حقیقت و آشتی"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Комиссия истины и примирения"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "sannings- och försoningskommission"
    },
    {
      "lang": "Siswati",
      "lang_code": "ss",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "INkomishane yeliciniso nekubuyisana"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Comisión para la verdad y la reconciliación"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hakikat ve uzlaşma komisyonu"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Einrichtung zur Aufarbeitung von politisch motivierten Verbrechen während der Zeit der Apartheid",
      "sense_index": "1",
      "word": "Комісія правди і примирення"
    }
  ],
  "word": "Wahrheits- und Versöhnungskommission"
}

Download raw JSONL data for Wahrheits- und Versöhnungskommission meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.